|
|
|
|
(Larende/Karaman 24 Nisan 1226 - 11 Kasım 1312) Konya'da geçen çocukluğundan sonra Şam ve Halep'te öğrenim gördü. Babası Mevlana'nın ardılı (halefi) Çelebi Hüsamettin ölünce (1284) Mevlevi şeyhi oldu. Şiirleri 1941'de 29 küçük divanın birleştirilmesiyle M. N. Uzluk tarafından Veled Baha-al-din Muhammed-Divan adıyla yayımlandı. Divanındaki 15 Türkçe gazel ve mesnevilerindeki Türkçe ikilikler (beyitler) Mecdut Mansuroğlu tarafından Sultan Veled'in Türkçe Manzumeleri adıyla 1958'de yayımlandı. Divan edebiyatının ilk örneklerinden sayılan Türkçe şiirlerinde Batı Oğuz lehçesini kullanan Sultan Veled'in, Farsça şiirlerinde babası Mevlana'nın etkisinde kaldığı |
||
|
GAZEL Sinün
yüzün güneşdür yoksa aydur Binüm
iki gözüm bilgil canumsın Gözümden
çıkma kim bu yir senündür Ne
okdur bu ne okdur değdi sinden Temâşâçün
berü gel kim göresin Sinün
boyun bu dağdan ağdı geşdi Bugün
ışkun odından ıssı alduh Bana
her gice sinden yüz bin assı Veled
yohsuldı sensüz bu cihanda [Senin yüzün
güneş mi yoksa ay mıdır Benim iki
gözüm, bil ki canımsın Gözümden
çıkma ki bu yer senindir Ne oktur
bu, ne oktur; değdi senden Seyr için
beri gel ki göresin Senin boyun
bu dağdan yükseldi, geçti Bugün aşkın
ateşiyle ısındık Bana her
gece(nin) senden (gelir) yüz bin yardımı Veled yoksuldu
sensiz bu dünyada
|
2001-2009 © www.siirfeneri.net / Editör: İbrahim Baştuğ